《竹石》前两句描绘了竹子在岩石中扎根，从石缝中生长出来的英挺姿态，表现出竹子顽强的生命力。同时，诗人也借竹子坚韧挺拔的形象，表现出作者无所畏惧、坚强不屈、慷慨潇洒的精神风貌。

　　《竹石》的赏析

　　本诗是赞美岩竹的题画诗，全诗描绘了竹子的神韵和它顽强的生命力，描绘出在石缝中的竹子的刚强勇敢。作者托物咏志，表面上是写竹，实际上表现的是作者正直、刚正不阿、坚强不屈的性格以及决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。

　　《竹石》的译文

　　竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

　　经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。

　　《竹石》的全诗

　　《竹石》

　　清代： 郑燮

　　咬定青山不放松，立根原在破岩中。

　　千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。